Thursday, February 10, 2011

Porque by Maldita

Unang narinig ko ang awiting ito sa bus habang papasok sa trabaho,
Sa sobrang aga kong pumasok ay kalimitan sa bus natutulog ako,
Pero habang tumatakbo ay bus at biglang tinugtog ang awiting ito,
Simula noon ay hinanap ko na kung sino ang artist nito.

Catchy at masaya ang kanilang musika,
Sa lamig ng kanilang boses ay maiinlove ka,
Lalo na sa harmony ng 2 tono at gitara,
Sigurado ito ay patok sa pandinig ng masa.

Para sa updates ng kanilang banda..
Maldita


Keep on making good music.. ☺►


Note: Ito ang original na Porque yung Tagalog version ay hindi pa available.

Porque
by Maldita

Solo solo na mi cuarto
Hinde ta pwede durmi
Vira vira na cabesa
El dolor yo ya cinti

Porque pa contigo yo ya kere?
Como bula lang tu ya perde

Porque contigo yo ya iskuji?
Aura mi corazon ta sufri
Bien simple lang iyo ta pidi
Era cinti tu el cosa yo ya cinti
Ta pidi milagro, vira'l tiempo
El mali hace derecho
Na dimio reso ta pidi yo
Era olvida yo contigo

Todo todo yo ya dale
Aura ta aripinti
Sobra sobra el duelencia
Tormento para vivi

Porque pa contigo yo ya kere?
Como bula lang tu ya perde

Porque contigo yo ya iskuji?
Aura mi corazon ta sufri
Bien simple lang iyo ta pidi
Era cinti tu el cosa yo ya cinti
Ta pidi milagro, vira'l tiempo
El mali hace derecho
Na dimio reso ta pidi yo
Era olvida yo contigo.

No tu ditorba y no atraka,
Kay baka palmadja I'o
Kuntigo, nunka asepta,
Itu ay vira, todolor
Ya sinti...

Porque contigo yo ya iskuji?
Aura mi corazon ta sufri
Bien simple lang iyo ta pidi
Era cinti tu el cosa yo ya cinti
Ta pidi milagro, vira'l tiempo
El mali hace derecho
Na dimio reso ta pidi yo
Era olvida yo contigo.

----
lyrics from lyricsmode.com

WHY?

All alone in my room,
I cannot sleep
The pain that I felt
Keeps coming back to my mind

Ref: Why is it you were the one I chose to love?
I lost you like a burst of a bubble.

Cho: Why is it that I chose you?
Now in my heart, I am suffering
I simply ask
You feel and experience what I felt
Asking for a miracle to bring back the past

And make all things right
In my prayers I ask
That I forget you.
I gave you everything

Now I regret it
The pain is so immense that
It is hard to live

(Repeat refrain and chorus)
Bridge:
Do not bother me

Not even to come near me
I might slap you
For the pain that I experienced,
If ever you wish to come back

I can never accept you
Why is it that I chose you?

Now, in my heart I am suffering
I simply ask
You feel and experience what I felt

(Repeat Chorus)
Ooohh..

Why is it that I chose you?
Now in my heart, I am suffering

No comments:

Post a Comment